"Ciao to all my italian fans!" Essa é a Demi cumprimentando com classe seus fãs italianos que estão prestes a poder adquirir seu mais recente álbum, Unbroken.
A Universal Music Itália anunciou na tarde desta sexta-feira que o novo CD da cantora chega às lojas do país no dia 21 de fevereiro. E para que os Lovatics de lá não esqueçam, a gravadora cuidou em repassar um recadinho que Demi gravou com exclusividade pra eles.
Assista no player abaixo seguido da transcrição:
"Olá a todos os meus fãs italianos. Aqui é a Demi Lovato e eu queria que vocês soubessem que o meu novo álbum 'Unbroken' será lançado aí muito em breve. Confiram-o!"
Desde o momento em que Demi Lovato e Selena Gomez se conheceram (enquanto elas estavam aguardando na fila para as audições do programa infantil Barney & Seus Amigos), as garotas texanas sempre compartilharam seus grandes sonhos de cantarem uma com a outra.
A amizade de Demi e Selena teve alguns solavancos desde o primeiro dia no Barney, mas hoje, as garotas estão mais próximas do que nunca. E Demi revela que ela quer entrar em estúdio para trabalhar em um dueto com a sua melhor amiga em breve! "Eu amaria fazer um no futuro," ela disse sobre trabalhar com Selena. "Seria legal cantarmos juntas!"
Os Lovatics e o Selenators foram à loucura quando Demi e Sel gravaram sua primeira e única música juntas em 2009. As garotas cantaram a canção de sucesso "One and the Same," para o filme delas no Disney Channel, Programa de Proteção para Princesas. “Seria realmente legal colaborarmos novamente," Demi revela. Mas por que repetir um dueto? "Porque eu amo a Selena e ela é uma das minhas melhores amigas!," Demi sorri.
Lovato confessa que enquanto ela estava em tratamento, vários dos seus "amigos" esqueceram dela – mas não a Selena. É por isso que Demi acha que Sel é como uma irmã. "Ela é definitivamente uma das minhas amigas mais próximas, e não importa o quê, nós iremos sempre ser próximas como irmãs," Demi diz sobre a amizade delas. E ela também admite que não consegue se lembrar da sua vida antes dela se tornar amiga da Selena! "Temos sido amigas há 12 anos. Isso é mais do que a metade da minha vida!”
A matéria acima está na nova edição de fevereiro da BOP Magazine, a qual você já pode conferir os scans disponíveis em nossa galeria clicando nas miniaturas a seguir:
A nova edição de fevereiro da revista americana J-14, traz em seu conteúdo uma nova entrevista com Demi Lovato onde a cantora fala sobre a sua relação com seu pai biológico, Patrick Lovato e conta como ela aprendeu a abraçar sua família enquanto luta para aceitar-lo.
Confira abaixo, a matéria traduzida seguida dos scans da publicação já disponíveis em nossa galeria:
A tensa relação de Demi com seu pai biológico tem o feito implorar pelo perdão dela.
Demi Lovato respira fundo e busca forças para cantar a sua canção mais pessoal de todas, "For The Love of a Daugther." Ela escreveu essa música em 2009 sobre o seu tenso relacionamento com o seu pai biológico, Patrick Lovato. "Essa é realmente uma canção emocional pra mim," ela conta a J-14. "Meus pais se divorciaram e foi muito difícil."
Assim que Demi canta a frase, "Você não pode pegar de volta, o que nós nunca tivemos," ela instantaneamente tem flashbacks de sua infância sem pai. Naquela época, Demi não pôde ajudar, mas revive a mágoa que ela experimentou na juventude, quando decidiu retirar seu pai de sua vida. "Por um tempo, foi difícil crescer sem um pai," ela conta. "Mas eu tive que cortar toda a ligação. Ela estava me machucando demais."
Já fazem mais de 10 anos desde que Demi teve uma forte relação com seu pai. Durante esse tempo, ela foi do ponto mais alto (se tornando uma super estrela internacional) ao ponto mais baixo (internando-se em um centro de tratamento por "problemas físicos e emocionais"), tudo sem o pai biológico ao seu lado. E agora, Patrick, que esta sofrendo de câncer, está desesperadamente tentando ter a cantora de volta em sua vida, implorando, "me ligue!"
Não é um final de um conto de fadas
Ao longo dos anos, Demi e seu pai fizeram várias tentativas de reconstruírem a sua relação rompida. Mas de acordo com Demi, todos os esforços terminaram em mais lágrimas. "O reencontro não foi tão feliz como outras pessoas planejaram ser e conseguiu ser doloroso," Demi disse em 2009 a respeito das reconciliações. "Não é exatamente como ele planejou ser. Não existe o final de conto de fadas que ele retratou."
Demi admite que não fosse fácil excluir o seu pai de sua vida. Mas cada vez que eles tentavam consertar a relação, ela estava sendo decepcionada como havia sido vária vezes no passado.
Afastar-se dele foi uma das decisões mais duras que ela já tomou. "É um saco quando isso é sobre o seu pai," ela diz. "Você tenta confiar em alguém, mesmo quando você é a última pessoa que acreditaria nele. Mas quando alguém te abandona depois de você ter sido a única que esteve lá por ele tantas vezes, você não sabe mais o que fazer."
Patrick, por outro lado, tem repetidamente procurado por Demi e afirma que conversou com ela enquanto ela estava no centro de tratamento em novembro de 2010. "Ela disse que me ama – ela realmente ama o pai dela," ele disse.
No entanto, Patrick também diz que a conversa por telefone foi a última vez que eles se falaram e agora, mais de um ano depois, a relação continua delicada. "A minha saúde não é mais a que costumava ser e eu sei que a minha filha ama o pai dela, então, por favor, me ligue, Demi," diz ele.
A vida de ninguém é perfeita
Em sua canção, Demi reconhece que ela ainda tem espaço em seu coração para o seu pai biológico... Quando ela estiver pronta para deixar-lo entrar. "Eu amaria te deixar sozinho, mas eu não posso te abandonar," ela canta.
Por enquanto, Demi aceita que a sua família não é perfeita. "A vida de ninguém é realmente perfeita, mas eu não mudaria nada na minha."
E quando Demi está tendo problemas, um dia ruim ou apenas precisa conversar com alguém, ela recorre ao seu padrasto, Eddie De La Garza, o qual ela conta a J-14 que é o seu "único pai". "Ele me criou a minha vida inteira," diz ela.
Mas mesmo que eles não estejam em contato, Patrick e Demi sempre serão parte da vida um do outro, e Patrick ainda apoia a sua filha em tudo o que ela faz. "Eu sabia desde o dia que ela nasceu que ela era especial para mim, mas eu não sabia que ela seria tão especial para tantas pessoas," ele conclui.
Demi não é a única estrela sem um pai
O pai de Lindsay Lohan, Michael estava na cadeia durante grande parte da vida dela. Em 2005, Lindsay escreveu a canção "Confessions of a Broken Heart" sobre ele e disse, "Eu espero que ele veja que o que eu digo na música é 'eu te amo' muitas vezes."
Ke$ha foi criada por uma mãe solteira. Quando ela tinha 17 anos, ela conheceu um homem que afirmou ser o seu pai biológico, mas Ke$ha não acreditou nele. "Eu ajo instintivamente," ela diz. "Eu ainda não sei quem é o meu pai."
Já Christina Aguilera diz que ela tem uma relação "muito inexistente" com o seu pai Fausto, o qual abusou de sua mãe quando ela era pequena. "Estou em uma situação onde não vejo uma razão para ter uma relação com ele," ela diz.
Rolou nesta última quarta-feira, 11, o People's Choice Awards 2012 e várias celebrities passaram pelo tapete vermelho da premiação, usando looks incríveis!
Para participar do evento, Demi Lovato usou um vestido longo pêssego claro, tomara que caia e bordado na parte de cima. Já para subir ao palco, a cantora preferiu usar um mullet dress vermelho, frente única e com renda na barra, que combinou muito com ela!
Demi também usou dois looks diferentes de maquiagem . Em um deles, a gata usou batom vermelho opaco nos lábios, sombra rosa clarinha nos olhos e traço fininho de delineador, sem esquecer dos cílios postiços. No outro make, Demi trocou a boca vermelha por um batom coral discreto. Nos olhos, sombra prata nas pálpebras e rente aos cílios inferiores para iluminar. Para finalizar, um leve toque de blush nas maçãs do rosto.
Arrasou!
Nenhum comentário:
Postar um comentário